top of page
SVP de nous appeler sur/please call us on 04 50 34 41 74
Hiver / Winter 2024_25
TAPAS
Un plat d'inspiration afghane : tranches d'aubergines grillésmijotées dans une riche sauce tomate aromatique et despois chiches rôtis, recouvertes de yaourt épais, de grainesde grenade et de pignons de pin grillés. Servi avec du pain.Végétarien/Sans-Gluten
An Afghan-inspired dish of fried eggplant slices simmered inan aromatic tomato sauce with roasted chickpeas and toppedwith thick yogurt, pomegranate seeds and roasted pinenuts.Served with bread. Vegetarian/GFSG9,50 EUR
Tacos de cuisses de canard rôties effilochées avec salsa auxchipotles et cerises, chou rouge braisé et fromage de chèvreémietté (2 tacos).
Tacos of roasted, shredded duck with chipotle and cherry salsa,sautéed, caramelized red cabbage and crumbled goats’ cheese (2 tacos).12,50 EUR
Wings de chou-fleur irrésistibles, croustillantes à l'extérieur etmoelleuses à l'intérieur. Servies avec une sauce buffalo sucréeet épicée. Végétarien.
Irresistible buffalo cauliflower wings, crispy on the outside, soft on the inside. Served with spicy sweet buffalo sauce. Vegetarian.10,50 EUR
Galettes de poisson frit aux herbes à la turque accompagnéesd'une sauce au yaourt et au citron confit.
Crispy-fried, herby Turkish fishcakes with preserved lemon yogurt dip.10,50 EUR
À PARTAGER / SHARING PLATES
Pour les inconditionnels de la tradition.…. Une belle sélection de fromages de Savoie et de charcuteries séchées localement, accompagnée d’olives épicées, de cornichons, de noix grillées et de fruits frais. Servi avec du pain.
For when you can't get enough of it …. An amazing selection of locally cured charcuterie and Savoie cheeses, served with spiced olives, cornichons, roasted nuts and fresh fruit. Served with bread.
27,50 EUR
Pour les inconditionnels de la tradition.…. Une petite belle sélection de fromages de Savoie et de charcuteries séchées localement, accompagnée d’olives épicées, de cornichons, de noix grillées et de fruits frais. Servi avec du pain.
For when you can't get enough of it …. An amazing but smaller selection of locally cured charcuterie and Savoie cheeses, served with spiced olives, cornichons, roasted nuts and fresh fruit. Served with bread. 15,00 EUR
L’équivalent végétarien de charcuterie et fromage : Halloumi grillé, baba ghanoush fait maison, tzatzíki, wingsde chou-fleur Buffalo, crudités et olives épicées. Servi avecpain. Disponible en petit et grand format. Végétarien......
Our vegetarian counterpart to charcuterie and cheese: grilledhaloumi, home-made baba ghanoush, Buffalo CauliflowerWings, Tzatziki, vegetable crudities and spiced olives. Servedwith bread. Available in small and large. Vegetarian.23,50 EUR
L’équivalent végétarien de charcuterie et fromage : Halloumi grillé, baba ghanoush fait maison, tzatzíki, wingsde chou-fleur Buffalo, crudités et olives épicées. Servi avecpain. Disponible en petit et grand format. Végétarien......
Our vegetarian counterpart to charcuterie and cheese: grilledhaloumi, home-made baba ghanoush, Buffalo CauliflowerWings, Tzatziki, vegetable crudities and spiced olives. Servedwith bread. Available in small and large. Vegetarian.13,00 EUR
BURGERS
Tellement bon qu'il a donné son nom à une montagne ! Notre burger classique avec une touche locale : 160g de boeuf haché frais Limousin Label Rouge, bacon croustillant, fromage à raclette fondu, laitue, oignons rouges et notre mayonnaise maison à la moutarde et au miel. Servi dans un pain à burger grillé et garni d’uncornichon tranché. Accompagnée de frites. Possibilité de changer les frites contre une salade, ou pour des frites depatates douces (+1 €). Cuit saignant, mais s’il vous plaîtdites-nous si vous préférez une cuisson différente.
So good they named a mountain after it! Our classic burger with a local twist. 160 grams of fresh French Limousin Label Rouge ground beef, served in a toasted bun with crispy bacon, melted raclette cheese, red onions, our home-made mustard honey mayo sauce and garnished with a sliced pickle. Served with fries. Option to change fries for asalad, or for sweet potato fries (+1 €). Served rare, but pleaselet us know if you have a different preference.22,50 EUR
Idéal lorsque vous êtes triste, heureux, ivre, sobre..........bref n'importe quand !Camembert pané et frit servi dans un pain à burger grillé avec de la roquette, des oignons rouges, une compote de cerises et une mayonnaise aïoli maison. Accompagné de frites. Possibilité de changer les frites pour une salade, ou pour des frites de patates douces(+1,00 €). Végétarien.Ideal for when you are sad, happy, drunk, sober..........basically anything!Bread-crumbed, deep-fried Camembert cheese served in a toasted bun with home-made cherry compote, rocket, red onions and garlic mayonnaise. Served with fries. Option to change fries for a salad, or for sweet potato fries. (+1.00 €). Vegetarian.21,50 EUR
Attrapé sur les pistes avec nos lances artisanales !Notre burger de spécialité de la campagne Français :Sanglier français mariné en cuisson lente, râpé et servi dans un pain grillé avec de duxelles de champignons sauvages, des oignons rouges, de la roquette, du chourouge caramélisé à la pomme, de la fromage bleu fondu, des noisettes grillées et concassées, et la mayonnaise à la truffe. Servi avec des frites. Possibilité de changer de frites pour une salade, ou pour des frites de patates douces (1,00 € supplément).
Caught on the pistes with our home-made spears!Our specialty burger from the heart of French countryside, marinated French wild boar, slow cooked until tender andshredded. Served in a toasted bun with a wild mushroom sauce, red onions, rocket, caramelized red cabbage with apple, melted blue cheese, roasted crushed hazelnuts and truffle mayonnaise. Served with fries. Option to change fries for a salad, or for sweet potato fries. (+1.00 €).24,50 EUR
Blanc de poulet frais haché français grillé mélangé à des oignons sautés, des poivrons rouges et des épices, puis poêlé. Servie dans un pain à burger grillé avec du Brézain(fromage local fumé) fondu, roquet, sauce aux oignons caramélisés épicés « Hot Mama », et une mayonnaise auxtomates séchées au soleil. Servi avec des frites. Possibilité de changer les frites contre une salade, ou des frites de patate douce (+1.00 €).Fresh French minced, grilled chicken breast mixed with sautéed onions, red peppers and spices. Served in a toasted bun with melted local smoked Brézain cheese, rocket, “Hot Mama” spicy caramelized onion relish, and sun-dried tomato mayonnaise. Served with fries. Option to change fries for a salad, or for sweet potato fries (+1.00€).22,50 EUR
PLATS / MAINS
Le grand classique!
Notre célèbre « fish & chips » de cabillaud, servi avec des frites et une salade. Possibilité d'ajouter de la purée de petits pois et de la sauce tartare maison. Possibilité de changer les frites contre une salade, ou contre des frites de patates douces (+1.00€).
The All-Time Classic!
Our famous beer-battered cod, served with fries and a side salad, and garnished with fresh dill and a slice of lemon. Option to add mushy peas and home-made tartar sauce. Option to change fries for a salad, or for sweet potato fries (+ €1.00).
21,50 EUR
Inspiré par une (vraie) dame indienne, douce et passionnée.Curry de patates douces, épinards et lentilles corail à la noix decoco, garni de pois chiches épicés et rôtis et de coriandrefraîche. Servi avec du riz au jasmin. Possibilité d'ajouter dupoulet grillé (5 €). Végétalien, sans gluten.Inspired by a sweet, passionate (real) Indian lady. Sweet potato and red lentil coconut curry, topped with spiced androasted chickpeas and fresh coriander. Served with jasmine rice.Option to add grilled chicken (5 €). Vegan. Gluten-free.19,50 EUR
Poitrine de porc mijotée avec peau croustillante au sel et au poivre, servie avec une compote de pommes et gratin depommes de terre et d'épinards.
Slow cooked, mouth-watering pork belly with salt and pepper crispy crackling served with apple sauce and potato and spinachgratin.24,50 EUR
SALADES
Sarrasin rôti mélangé avec des « lardons » de betteraves,Halloumi grillé, des canneberges séchées, des radis, du brocoli,des noix de pécans rôties, des tomates cerises et unevinaigrette au sirop d'érable. Servi avec du pain. Disponible enpetit et grand format. Végétalien. Possibilité d'ajouter du pouletpoêlé (2.50 € / 5.00 €) ou du prosciutto (2.00 € /4.00 €).Buckle up Salad ! Roasted buckwheat mixed with beetrootlardons, grilled Halloumi, dry cranberries, radishes, broccoli,roasted pecans, cherry tomatoes, and maple syrup vinaigrette.Served with bread. Available in small and large. Vegan. Option toadd pan-fried chicken (2.50 € / 5.00 €) or prosciutto (2.00 € /4.00 € ).21,50 EUR
Sarrasin rôti mélangé avec des « lardons » de betteraves,Halloumi grillé, des canneberges séchées, des radis, du brocoli,des noix de pécans rôties, des tomates cerises et unevinaigrette au sirop d'érable. Servi avec du pain. Disponible enpetit et grand format. Végétalien. Possibilité d'ajouter du pouletpoêlé (2.50 € / 5.00 €) ou du prosciutto (2.00 € /4.00 €).Buckle up Salad ! Roasted buckwheat mixed with beetrootlardons, grilled Halloumi, dry cranberries, radishes, broccoli,roasted pecans, cherry tomatoes, and maple syrup vinaigrette.Served with bread. Available in small and large. Vegan. Option toadd pan-fried chicken (2.50 € / 5.00 €) or prosciutto (2.00 € /4.00 € ).11,50 EUR
Une salade classique de fromage bleu, bacon et oeufs durs,avec des pommes, des canneberges, d’endives, de salade verte,des tomates cerises, des noix caramélisées dans unevinaigrette crémeuse, et garni de lanières de poulet grillées.Possibilité de remplacer le poulet par du Halloumi. Servi avecdu pain maison. Disponible en petite et grande. A classic salad of blue cheese, bacon and boiled eggs, withapples, cranberries, endive, salad greens, cherry tomatoes andcaramelized walnuts in a creamy dressing, topped off with grilledchicken strips. Option to change chicken for grilled Halloumi.Served with home-made bread. Available in small and large.22,50 EUR
Une salade classique de fromage bleu, bacon et oeufs durs,avec des pommes, des canneberges, d’endives, de salade verte,des tomates cerises, des noix caramélisées dans unevinaigrette crémeuse, et garni de lanières de poulet grillées.Possibilité de remplacer le poulet par du Halloumi. Servi avecdu pain maison. Disponible en petite et grande. A classic salad of blue cheese, bacon and boiled eggs, withapples, cranberries, endive, salad greens, cherry tomatoes andcaramelized walnuts in a creamy dressing, topped off with grilledchicken strips. Option to change chicken for grilled Halloumi.Served with home-made bread. Available in small and large.12,50 EUR
ENFANTS KITSCH / KITSCH KIDS
Notre burger classique, seulement plus petit ! 80g de bœuf haché frais Limousin Label Rouge, dans un petit pain grillé, avec du cheddar, de la laitue, et de la tomate. Servi avec des frites. Possibilité de changer les frites contre des frites de patates douces, une salade ou des crudités, et possibilité d'ajouter des petits pois. Servi bien cuit, nous prevenir pour une autre cuisson.
Our classic burger, only smaller! 80 grams of fresh French Label Rouge Limousin beef patty in a grilled bun with cheddar cheese, lettuce & tomato. Served with fries. Option to change fries for sweet potato fries, a salad, or vegetable crudities, and option to add peas.
Served well done, let us know if you have a difference cooking preference
11,00 EUR
Blanc de poulet français grillé, servi avec des frites. Possibilité de changer les frites contre une salade, des frites de patates douces, ou des crudités, et possibilité d'ajouter des petits pois . Poulet Label Rouge de France.
Grilled French chicken breast, served with fries. Option to change fries for a salad, sweet potato fries, or vegetable crudities, and option to add peas. Label Rouge French Chicken.
10,50 EUR
Sticks de cabillaud panés, faits maison, servi avec des frites. Possibilité de changer les frites contre une salade, des frites de patates douces, ou des crudités, et possibilité d'ajouter des petits pois.
Breaded cod fish fingers, home-made & deep-fried, served with fries. Option to change fries for a salad, sweet potato fries or vegetable crudities, and option to add peas.
10,50 EUR
Saucisse de Savoie grillée et accompagnée de frites.
Possibilité de changer les frites contre une salade, des frites de patates douces, ou des crudités, et possibilité d'ajouter des petits pois.
Locally made grilled Savoie sausage served with fries. Option to change fries for sweet potato fries, a salad, or vegetable crudities, and option to add peas.
Gluten-Free.9,50 EUR
Pâtes avec au choix : sauce tomate maison ou beurre nature. Possibilité d’ajouter du fromage râpé. Végétarienne.
Possibilité d’ajouter du jambon savoyard (+1.50€) ou du poulet (+2.00 €).
Pasta with your choice of home-made tomato sauce or plain butter.
Option to add grated cheese. Vegetarian.
Option to add ham (+1.50€) or pan-fried chicken (+2.00€).
11,00 EUR
DESSERTS
Une belle grosse tranche de cheesecake fait maison.
A lovely big slice of home-made cheesecake.
10,50 EUR
Délicieuse gaufre chaude avec au choix de sauce caramel, de chocolat fondu, de sucre glace, de Chantilly et de Nutella
Hot waffles with your choice of caramel sauce, melted chocolate, icing sugar, whipped cream or Nutella.
8,50 EUR
Mousse au chocolat maison accompagnée de fruits frais à gogo. Vous ne pourrez pas résister !
Home-made chocolate mousse loved up with fresh fruit galore. You won't be able to resist!9,50 EUR
SIDES
SOFTS / SOFT DRINKS
Canette / Can (33cl) 4,00 EUR
4,00 EUR
Canette /Can (33cl)4,00 EUR
4,00 EUR
Canette / can ou bouteille / bottle (33cl) 3,50 EUR
4,00 EUR
4,50 EUR
4,50 EUR
Canette / Can (33cl)4,00 EUR
ALCOOL FAIBLE OU ZÉRO LOW / ZERO ALCOHOL
7,50 EUR
7,50 EUR
7,50 EUR
En bouteille / bottled (33ml)5,90 EUR
VINS / WINES
Un classique blanc de Savoie local.
Typical of the region: floral and minerally.
AOP Vin de Savoie Apremont, 12 %27,50 EUR
Un Macon, frais et élégant.
The quintessential Burgundy Chardonnay.
AOP Mâcon, 13.9%29,50 EUR
IGP Pays d'Oc 13.5%
Un sauvignon plein de saveurs estivales.
A Sauvignon full of summer flavours19,50 EUR
Un rosé facile à boire du sud-ouest ensoleillé de la France. Région - Languedoc-Roussillon.
An easy-drinking rosé from sunny Southwest France.
Region - Languedoc-Roussillon
19,50 EUR
Un rosé pâle (gris) léger et simple du Var.
A light, pale rosé (gris) from the Var.
IGP Var Argens, 12.5%23,50 EUR
Le classique absolu du vin rosé provençal.
The absolute classic Provencal rosé wine.
AOP Côtes de Provence, 13%32,50 EUR
Rouge vif, juteux et doux du Languedoc.
Bright, juicy, soft-hearted red from Languedoc.
Languedoc-Roussillon 12.5 %19,50 EUR
Un côtes du Rhône bio doux, riche et fruité.
Organic, smooth, fruity, rich Côtes du Rhône.
AOP Côtes du Rhône, 14 %27,50 EUR
Un italien très fruité et légèrement épicé.
Very fruity, slightly spicy Italian red.
DOC Montepulciano d’Abruzzo, 13%23,50 EUR
Un rouge de Savoie aux fruits rouges et cassis.
A local Savoie red, with red berries and blackcurrant.
AOP Vin de Savoie 12.5%32,50 EUR
Orders: RestaurantsOrders
bottom of page